b'Cmo eras en la escuela?Fui dedicado, haca todas mis asignaciones. Me gustaba ponerme los guantes todos los das y peleaba en la es-cuela defendiendo a los que eran abusados. Me expulsaron unas cuantas veces.Cmo se llamaba tu pap?Claudio lvarez Cruz.Y tu mam?Pascuala Cruz Fantauzi.A qu se dedicaban?Mi pap haca carpintera y mi mam era ama de casa. Atenda a toda la familia que era grande 8 hijos, pap ymam en total 10. Cuatro varones y cuatro hembras. De los ocho ya murieron tres. Todos vivamos aqu. Mi pap se fuea Estados Unidos primero que nosotros. Fue un hombre trabajador toda su vida y trabajaba en factoras en NY. l fueuno de los pioneros que se fue para los aos 50, le enviaba dinero a mi mam. Despus nos llev a todos a estadosUnidos y comenzamos a estudiar all.Qu pas ac mientras tu pap estaba en Estados Unidos?Yo Estudiaba y ayudaba a mi abuela a cuidar vacas. Tambin sembraba y con eso nos mantenamos mientras mipap estaba trabajando en Estados Unidos.Qu te contaba tu abuela?Mi abuela nos haca cuentos que me ponan a temblar de miedo. Deca que los nios nos furamos temprano adormir, porque por la noche venan tres leones con cadenas que se llevaban a los nios que no estaban acostados.Cuntame de tu padre?Mi pap trabaj en Estados Unidos muchos aos y le gustaba ayudar a la gente. Ayud a muchos aguadillanos quedecidieron irse a vivir all. La mayora se concentraron en Ellery Street y Throop, en Brooklyn. Como todos se conocan,compartan mucho como una gran familia. Hacan fiestas de cumpleaos, de Navidad, de Ao Nuevo. (Doa Ana pre-sent por escrito algunos datos biogrficos del Sr. Claudio lvarez, los cuales son ledos por el entrevistador Nstor Mur-ray-Irizarry, despus de leerlo Nstor concluye que un buen padre produce una buena familia como la persona que estentrevistando, gente trabajadora, gente que se preocupa por ayudar a los dems). Regresando a la entrevista:A qu edad te fuiste a Nueva York?A los 16 y medio en 1956. Nos llev a todos mi pap para all.Recuerdas los nombres de tus hermanos?S, Edwin, Mirta, Santa, Esther, Claudio Jr., Ulises, Crimilda. Yo fui el segundo.Quin de ellos se regres a Puerto Rico porque no le gust?Crimilda la menor.En dnde residan?Leonard, en Brooklyn. A qu se dedicaba tu pap all?Trabajaba en factoras de cadenas Qu hacas all?Me fui a la escuela superior porque es mandatorio por la ley. Como mi padre necesitaba ayuda financiera, mi her-25 '